Anthomyiidae (root-maggot flies)
There's a useful key to this family available at the Dipterists Forum website. It includes a simplified key for common species - I advise beginners like me to scroll down to that first.
Botanophila seneciella
Hylemya vagans
Pegomya winthemi